'마이코플라스마 하이오라이니스(Mhr)'와 '돼지 써코바이러스 2형(PCV2)'의 병원성 시너지 효과를 조사하기 위해, 35일령 돼지 30마리를 6개 그룹(각 5마리)으로 무작위 배정하였다: ▶1그룹 (Mhr/PCV2): Mhr 접종 1주일 후 PCV2 접종 ▶2그룹 (PCV2/Mhr): PCV2 접종 1주일 후 Mhr 접종 ▶3그룹 (Mhr–PCV2): Mhr와 PCV2 동시 접종 ▶4그룹: PCV2 단독 접종 ▶5그룹: Mhr 단독 접종 ▶6그룹: 비감염 대조군.

모든 복합 감염군과 Mhr 단독 감염군에서 가벼운 일시적 무기력증, 발열, 기침, 식욕 부진 및 일일 체중 증가량 감소가 관찰되었다. 복합 감염군은 단독 감염군 및 대조군과 비교했을 때 PCV2 및 Mhr 항체 수치가 유의미하게 높았으며, PCV2 항원 및 핵산의 조직 내 분포 범위와 양 또한 더 많았다.

PCV2와 Mhr 복합 감염은 PCV2 단독 감염군에 비해 육안적·현미경적 폐 병변을 유의미하게 악화시켰으며, PCV2 DNA의 분포를 확산시켰다. 사이토카인 분석 결과, 감염군(특히 Mhr–PCV2 동시 접종군)은 대조군에 비해 종양괴사인자-α(TNF-α), 인터루킨-2(IL-2), 인터루킨-6(IL-6) 수치에서 유의미한 변화를 보였다.

결론적으로, Mhr은 PCV2 관련 폐 병변의 중증도를 높이고, 조직 내 PCV2 DNA의 양과 분포를 증가시키며, 돼지 호흡기 질환의 발생률을 높이는 것으로 나타났다.

[논문 원문(바로보기), Synergistic pathogenicity in sequential coinfection with Mycoplasma hyorhinis and porcine circovirus type 2, Dongjie Chen(Harbin Veterinary Research Institute), Veterinary Microbiology, 2015] 

번역 돼지와사람(pigpeople100@gmail.com)

※ 역자 주: 본 논문에 따르면 Mhr이 PCV2의 병원성을 크게 증폭시키는 것으로 나타났니다. 따라서 일선 농장에서는 PCV2 백신을 통해 기초 면역을 탄탄히 형성하는 것이 우선이며, 이와 동시에 Mhr이 증식하기 쉬운 조건인 높은 사육 밀도와 불량한 환기 환경을 개선하는 관리 노력을 병행해야 농가 피해를 최소화할 수 있습니다. 만약 Mhr 감염이 실제 농장의 생산성에 큰 문제가 되는 경우라면, 전문가와의 상담을 통해 관련 백신 접종을 적극적으로 고려해야 합니다.